"Oèeva potpora bitna je... za sinovo upravljanje frustracijom. Za istraživanje novih okolnosti i uspeh... u školi."
O apoio do pai está totalmente ligado... à capacidade futura de lidar com frustrações... explorar situações novas e se sair bem na escola.
Nije bitno koliko traje, bitna je veza.
Não importa o quanto durou... Eu achei que tivéssemos uma ligação...
U crvenim zemljama bitna je samo ekonomija.
Cê tá ferrado. O que mais importa nos estados republicanos é a economia.
Bitna je i poznata èinjenica da stvari nisu onakve kakvim se èine.
É um fato importante e conhecido que as coisas nem sempre são o que parecem.
Nije bitna velièina psa u bitci, bitna je velièina
E não é o tamanho do cachorro na briga.
Pa, nije sve u novcu, bitna je poruka, zar ne?
Bem, não é sobre dinheiro, é sobre a mensagem, certo?
Jedina stvar koja ti je bitna je bratstvo, zar ne?
A única coisa que interessa... é a irmandade, não é?
Jedina stvar koja je ovom tipu bitna je posao.
A única coisa que importa para esse cara na vida é o seu trabalho.
A da bi dokazali pokušaj ubistva, bitna je samo jedna stvar: namera.
E para provar tentativa de homicídio, somente uma coisa importa:
Traje dva mjeseca, bitna je, to je ostvarenje snova i tko zna gdje te može odvesti?
São dois meses, é importante, é um sonho virando realidade, e quem sabe onde isto pode levar?
užasnom gubitku, bitna je samo jedna stvar sada.
Só uma coisa realmente importa agora.
Bitna je dobra namjera, je li tako?
Digo, a intenção é o que vale, certo? Sim, a intenção.
Jedina stvar koja je bitna je da te ne gubim... zbog raka, zbog Will ili bilo èega drugoga.
A única coisa que importa é que não estou te perdendo. Para o câncer, para o Will ou qualquer outra coisa.
Što se tièe "mech" streljiva, bitna je kvantiteta, a ne kvaliteta.
Quando se trata de munição contra mecânicos, precisamos de quantidade e não qualidade.
Bitna je i kontrolna grupa u istraživanjima.
É bom haver um grupo de controle nesses estudos.
Jedina stvar koja je bitna je da konaèno znaš istinu.
A única coisa que importa é que você sabe a verdade.
Bitna je za njihovu suverenost i dugoroèno preživljavanje.
É essencial para a soberania e sobrevivência deles.
Bitna je strategija, treba natjerati protivnika da se prebrzo kreæe, izmoriti ga, pa da onda pogriješi.
É a estratégia. Você obriga o oponente a correr muito... para cansá-lo... e então... ele comete um erro.
MUMBAJ, INDIJA -Bitna je moja poruka svima koji su povezani sa kupovinom ili prodajom ljudi.
O que importa é minha mensagem àqueles que compram e vendem seres humanos.
Bitna je ponuda koju æu da vam ponudim.
O que importa é minha oferta.
Jedina stvar ko je bitna je šta æeš povodom tog uraditi.
O importante é como você lida com isso.
Bitna je njegova krv i dok Stefan i Elena ne budu bili poslednja dva dvojnika na Zemlji, njihova krv mi je beskorisna, zato bolje veruj da æu uraditi Stefanu lobotomiju u nekoj zapuštenoj ulièici ako ne uspeš da ubiješ Toma Ejverija.
O importante é o sangue. E até que Stefan e Elena sejam as últimas cópias vivas, o sangue deles é inútil. Então saiba que farei uma lobotomia no Stefan
Pacijentova obitelj bitna je kao i pacijent.
A família do paciente é tão importante quanto o paciente.
Moja tetka kaže da nije bitno moliš li se ogromnom krstu ili štapiæu. Bitna je vera.
Olha, minha tia diz que não importa se reza para uma cruz gigante ou um palitinho, o que conta é a fé que você tem.
Na primjer, Barbara se èini kao da nema pojma o poslu tajnice, a ipak, oèito, bitna je, za tebe.
Por exemplo, a Barbara não sabe nada de ser secretária, mas ainda parece ser essencial para você.
Jedina stvar koja je bitna, je misija NDF-a!
A única coisa que importa é a missão da FDL!
Kilogram ili gram, bitna je samo lova.
"De um kilo para um grama, é tudo sobre dinheiro"
Ali pre svega, bitna je osoba koju je tamo upoznao.
Mas, acima de tudo, é essa pessoa que ele conheceu Iá.
Jedina stvar koja je bitna je da vi ljudi uspete da se vratite pre nego ovo doðe do nule.
A única coisa que importa é que vocês voltem para cá antes disso chegar ao zero.
Bez obzira na to što se svaðamo, šta oseæamo jedni prema drugima, bitna je muzika.
Não importa a forma que lutamos, ou o que sentimos um pelo outro, ou se machucamos um ao outro. A música, cara.
Jedina stvar koja je bitna je moja æerka.
A única coisa que me importa é a minha filha.
Bitna je škola koju smo završili, zar ne?
Trata-se de onde você estudou, não é?
Ispada da nije bitno koji auto kupite, bitna je obuæa.
Acontece que não importa realmente qual carro você compra, Tudo depende de seus sapatos.
Bitna je volja da to uradiš.
O que importa é a vontade de fazer.
Bitna je verovatnoæa, posle prva tri poteza ima 121 milion moguænosti.
É sobre probabilidades. Há mais de 121 milhões - de posições possíveis.
Jedina priča koja je bitna je ona koju vi želite da napišete.
A única história que importa é a que você quer escrever.
Bitna je vlada koju želimo, internet kakav želimo, veza između ljudi i društava.
O que realmente importa é o tipo de governo que queremos, o tipo de internet que queremos, o tipo de relacionamento entre pessoas e sociedades.
Bitna je i brzina kojom se menjaju, mnoge varijacije tipova podataka, i ovo su samo neki od primera: fotografije, tekst, video, audio.
Há também a velocidade com que se move, e as variedade de tipos de dados, e aqui são só alguns exemplos: imagens, texto, [por favor, aguarde aqui até tornar-se útil, obrigado] vídeo, áudio.
3.5926840305328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O apoio do pai está totalmente ligado... à capacidade futura de lidar com frustrações... explorar situações novas e se sair bem na escola. 